崔天凯：沉迷于全球霸权，我们永远不会像美国那样

8月4日，崔天凯大使应邀出席2020年阿斯彭安全论坛，与阿斯彭战略集团执行主任尼古拉斯·伯恩斯和NBC首席外交政策记者安德拉·米歇尔就中美关系相关问题举行在线对话，并回答观众提出的问题。

米歇尔：让我问你一个关于我们的首席外交官员、美国国务卿的问题。你应该非常了解他。他最近在尼克松图书馆发表了一次演讲，因为是尼克松总统打开了中美交流的大门。他说了一些非常艰难的话，说如果我们现在屈服，我们的后代很可能会听命于中国共产党的摆布，这是今天自由世界面临的第一个挑战。你认为这是对中国政府的直接挑衅吗？

崔大使：我去过尼克松图书馆不止一次。几年前，尼克松图书馆翻修后，我应邀与基辛格博士和其他人一起参加了重开仪式。尼克松图书馆给我留下了深刻的印象。顺便说一下，我参观了美国的几个总统图书馆，觉得每个图书馆都很独特。我想，如果我们认真回顾尼克松总统访华或基辛格博士访华以来中美关系的历史，有几点是非常清楚的。

首先，我们两国关系的正常化，以及两国几十年来关系的发展，符合两国和世界的利益，显然，我们大家仍然从中美关系的积极发展中受益，谁也不能否认这一点。

第二，中美两国在历史、文化、经济发展和政治体制等方面存在很大差异，这种差异可能存在相当长的一段时间，但不应被视为两国建立更密切关系的障碍，这恰恰为双方的相互借鉴与合作提供了机会和可能性。

坦率地说，在过去的几十年里，我们从美国学到了很多东西。有些东西我们还没有学到，有些东西我们永远不能从美国学到，比如痴迷于全球霸权。我们是两个不同的国家，但我们必须合作。我们生活在同一个世界，生活在同一个小的"地球村"中，面临着许多共同的全球性挑战，没有一个国家真正能够单独应对这些挑战。例如，尼克刚刚提到了气候变化，以及恐怖主义和无休止的自然灾害。我们两国人民渴望过上更好的生活，如果双方能够合作，就能更好地满足人民的需要。因此，这是我们必须作出的选择，应该合作而不是面对。

米歇尔：北京的一位中国外交政策专家说，庞培的讲话是美国对中国发动"新冷战"的宣言，你认为这是美国国务卿发起"新冷战"的宣言吗？

崔大使：我们应该从过去的历史中吸取的教训是，冷战不符合任何一方的实际利益。今天，我们正处在21世纪，为什么历史要重演？面对这么多新的全球挑战，我们为什么要让上个世纪发生的事情重演？"新冷战"不符合任何人的利益，也不能为我们提供任何解决问题的办法。

米歇尔：有什么办法降低语气吗？你刚才提到了全球霸权，特朗普总统谈到了"中国流感。这些都是刺耳的话。

崔大使：这当然是不对的。这种病毒被世界卫生组织(WHO)命名为"新冠肺炎"(2019年冠状病毒)。世界卫生组织(WHO)有一条规则，任何病毒的名称都不应与任何特定的人、种族或动物联系在一起。这是一个我们都应该遵守的国际规则。当然，对于全球霸权，中国无意谋求全球霸权。但在美国，人们谈论它的热情太高，我觉得好像对它有一种痴迷。

米歇尔：你怎么解释"全球霸权"？它是"美国第一"吗？或者，当你看美国时，你如何理解"全球霸权"意味着什么？

崔大使：这是一个很好的问题。那些谋求全球霸权的人应该给我们一个解释。我认为任何人都不应该这样做。